martes, 5 de marzo de 2013

Lost on the River

Canción de Mark Knopfler y Emmylou Harris, cantada por Clara y yo a duo. Le falta el solito de guitarra, cuando tenga tiempo lo grabo.

Escuchar tema aquí

Letra: (Clara avisame si hay algo mal, no me la acordaba bien)

Lost on the river, dark is the night
Perdido en el rio, oscura es la noche

Just like the blind, praying for sight
Como el ciego, rezando por vista

Drifting alone, heart filled with strife
Flotando solo, corazón lleno de lucha

I'm lost on the river, the river of life
Estoy perdido en el rio, el rio de la vida

Once dear I thought, I knew the way
Una vez querida/o pense, que sabia el camino

That was before, old sad yesterday
Eso fue antes, del viejo y triste ayer

Words that you said, cut like a knife
Las palabras que dijiste, cortan como un cuchillo

I'm lost on the river, the river of life
Estoy perdido en el rio, el rio de la vida

Out on this river, where sorrows creep
Afuera en este rio, donde la pena se arrastra

Thinking of you, how my heart weeps
Pensando en vos, en como mi corazón se limpia

Tomorrow you'll be, another man's wife
Mañana serás, la mujer de otro hombre

I'm lost on the river, the river of life
Estoy perdido en el rio, en el rio de la vida.


Saludos para todos! Espero comentarios.
Ignacio

1 comentario:

  1. Muy buenas voces!! me encantó. No conocia la cancion, me parecio muy bien transmitida la nostalgia de la letra...

    ResponderEliminar

Por favor dejame tu comentario sobre que te pareció la entrada.

Muchas gracias. Ignacio.