martes, 18 de septiembre de 2012

Broken Things



Broken Things


I'll be singing the blues once more
Cantare el blues otra vez

I'll be the one I was before
Sere el que era antes

I'll be sitting in my sofa
Estare sentado en mi sofa

I'll be drinking diet cola
Estare tomando diet cola


Battle's coming back again
La batalla viene otra vez

between my heart and brain
entre mi corazón y mi cerebro

like a soldier without rest
como un soldado sin descanso

I did nothing but the best
Hice solo lo mejor que pude


ESTRIBILLO
Broken things, broken things
Cosas rotas, cosas rotas

Your heart and mine
Tu corazón y el mío

These stories with no endings
Estas historias sin finales

Lonely things, lonely things
Cosas solitarias, cosas solitarias

Your soul and mine
Tu alma y la mía

Let's do forget about the rings
Olvidémonos de los anillos


I'be playing my guitar all day long
Tocaré la guitarra todo el día

I'll be singing this folk song
Cantaré esta canción folk

To chase those ghosts away
Para espantar esos fantasmas lejos

I don't care what people say
No me importa lo que la gente diga

[Repite estribillo]

PUENTE
I find beauty all around,
Encuentro belleza todo alrededor

In this city my home town
En esta ciudad, la ciudad donde nací


You didn't let me be
No me dejaste ser

As free as the endless sea
Tan libre como el mar sin fin


It doesn't matter the way I choose
No importa el camino que tome

There will always be breakthroughs
Siempre habrá mejoras

I'll be a loser, who can tell?
Seré un perdedor, quien lo puede decir?

Against all this I cast a spell
Contra todo esto lanzo un hechizo